-
1 Laufkranz
сущ.1) тех. бандаж колеса, венец рабочих лопаток, реборда, рельсовое кольцо, опорное кольцо (опорно-поворотного устройства), кольцевой рельс (поворотного круга), рабочий венец (турбины), круговой рельс (поворотного круга), подвижной венец, опорная часть поворотного круга (прицепа)3) авт. опорная часть (поворотного круга) -
2 Fangrolle
сущ.1) тех. обратный каток, обратный ролик, обратное колесо (опорно-поворотного устройства)2) дер. улавливающий ролик (поддерживающий ролик тягового каната канатной подвесной трелёвочной установки) -
3 Haltering
сущ.1) тех. закрепительное кольцо, стопорное кольцо, кольцо-держатель (напр. камер сгорания турбины), нижнее кольцо (опорно-поворотного устройства)2) стр. рым3) ж.д. ограничительное кольцо4) радио. поддерживающее кольцо, скрепляющее кольцо5) нефт. удерживающее кольцо6) пищ. зажимное кольцо (рукава рассева)7) судостр. задерживающее кольцо -
4 Rollenlaufkranz
-
5 Tragring
сущ.1) тех. мараторное кольцо, маратор (доменной печи), верхнее кольцо (опорно-поворотного устройства), опорное кольцо2) авт. несущий диск, опорный диск3) артил. опорный цилиндрический выступ, поддерживающее кольцо, кольцо, предохраняющее (цилиндр тормоза) от проворота (относительно люльки)4) судостр. установочное кольцо -
6 Unterring
-
7 Fangrolle
fобратный ролик, обратный каток, обратное колесо ( опорно-поворотного устройства) -
8 Laufkranz
m1) венец рабочих лопаток, рабочий венец ( турбины)2) круговой рельс, рельсовое кольцо, опорное кольцо ( опорно-поворотного устройства)3) бандаж [колеса] -
9 Rollenlaufkranz
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Rollenlaufkranz
-
10 Anschlußkonstruktion
сущ.тех. присоединительная конструкция (например, у опорно-поворотного устройства (ОПУ))Универсальный немецко-русский словарь > Anschlußkonstruktion
-
11 Fangrolle
f обратное колесо с. (опорно-поворотного устройства); обратный каток м.; обратный ролик м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Fangrolle
-
12 Laufkranz
m бандаж м. колеса; венец м. рабочих лопаток; круговой рельс м.; опорное кольцо с. (опорно-поворотного устройства); рабочий венец м. (турбины); реборда ж.; рельсовое кольцо с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Laufkranz
-
13 Rollenlaufkranz
m обойма ж. опорных катков (опорно-поворотного устройства)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Rollenlaufkranz
-
14 azimuth-over-elevation
- азимутальный механизм, расположенный над угломестным
азимутальный механизм, расположенный над угломестным
Тип опорно-поворотного устройства антенны с фиксированным положением луча в угломестной плоскости, которое может перестраиваться по азимуту. Ср. elevation-over-azimuth.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > azimuth-over-elevation
-
15 Tracking system of photovoltaic plant
система слежения фотоэлектрической установки
Комплекс механизмов и устройств, обеспечивающих работу опорно-поворотного устройства с целью ориентации солнечной батареи определенным образом к потоку солнечного излучения.
[ ГОСТ Р 51594-2000]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Tracking system of photovoltaic plant
-
16 appui de la partie tournante
Французско-русский универсальный словарь > appui de la partie tournante
См. также в других словарях:
КБ-573 — Кран на строящемся здании КАТЭКНИИуголь … Википедия
RDK 250 — 2 с крановым оборудованием … Википедия
П-400 — Вид на радиотелескоп П 400П … Википедия
ТНА-400 — Координаты: 45°03′09.73″ с. ш. 33°53′24.92″ в. д. / 45.052703° с. ш. 33.890256° в. д. … Википедия
ГОСТ Р 52064-2003: Подъемники с рабочими платформами. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 52064 2003: Подъемники с рабочими платформами. Термины и определения оригинал документа: 38 автомобильный подъемник Подъемник, смонтированный на автомобильном шасси Определения термина из разных документов: автомобильный… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КБ-100 — Тип крана Башенный, рельсовый, с подъёмной стрелой Грузоподъёмность, при наименьшем вылете крюка 5 т Грузоподъёмность, при наибольшем вылете крюка 3,5 т Максимальный … Википедия
Кран РДК 250 — гусеничный полноповоротный кран. Предназначен для строительно монтажных и погрузочно разгрузочных работ, а также для перегрузки сыпучих грузов грейфером. Содержание 1 Общая информация 2 Габариты … Википедия
RDK 280 — … Википедия
RDK 400 — … Википедия
RDK 630 — … Википедия
МКГ 25 — … Википедия